曼殊沙華の花言葉とは？不吉とされる理由や贈り物にできるのかまで、疑問を解説

この記事は2分で読めます

最終更新日：2025年9月18日

秋彼岸の頃になると、日本各地で曼殊沙華の花が咲き始めます。曼殊沙華はその情熱的な赤色や、線香花火のような不思議な形状から、植物の中でもミステリアスな存在として知られています。秋の代表格の花なので、「贈り物や供物に」と思う方もおられるかもしれませんが、まずはこの妖艶な花の花言葉をチェックしてみてみましょう。

【目次】

曼殊沙華とは

曼殊沙華と彼岸花の呼び方の違い
曼殊沙華が「不吉」とされるのはなぜ？

色によってちがう曼殊沙華の花言葉

赤
白
黄
ピンク
オレンジ

贈り物としては避けた方がよい理由

弔事やお彼岸ではお供えできる？

作品に登場する曼珠沙華

山口百恵「曼殊沙華」
宮部みゆき「曼殊沙華」
アニメ「鬼滅の刃」

まとめ

曼殊沙華とは

読み方は「まんじゅしゃげ」、ヒガンバナ科ヒガンバナ属の多年生植物です。原産地は中国ですが、日本全域の里山などで生育し、赤色を中心とした妖艶な姿の花を咲かせます。
「毒がある・花と葉が同時に現れない」など際立った特徴が多いことから、別名は1,000種類ほどもあり、花が咲く時期から「彼岸花」という名前が日常的に使われています。

曼殊沙華と彼岸花の呼び方の違い

「曼殊沙華」という呼び方は、古代インドのサンスクリット語「マンジューシャカ（＝赤い花）」に由来します。法華経には「天界からふりそそぐ祝福の花」として登場し、「吉事が起きるしるし」とされています。

後に仏教が中国へ渡り、言葉の音になじみのある花の文字をあてて、「曼殊沙華」と表記されました。日本では生活に根づいたことで別名が増え、開花の季節が秋彼岸の9月にあたることから「彼岸花」という名前が広まりました。

曼殊沙華が「不吉」とされるのはなぜ？

毒性から「彼岸（あの世）花・毒花・痺れ花」、よく墓地に生えていたことから「死人花・地獄花・葬式花・幽霊花」、炎のような赤さから「火事花」などの別名があることから、不吉なイメージを持たれます。
これには怖い逸話で子どもを毒に近づけない、墓地の害獣除けなど、生活に根づいた目的がありました。

色によってちがう曼殊沙華の花言葉

曼殊沙華の花は赤のイメージがありますが、白や黄などさまざまな色があり、それぞれに違う花言葉があります。明るい意味もありますので、贈り物の際に参考にしてください。

赤

赤の強いイメージから「情熱・独立」、お彼岸という時期から「悲しい記憶・あきらめ・再会・あなた1人を想っています」などがあります。

白

白の清らかなイメージから、「純粋・尊敬・あなた1人を想っています・ひたむき・再会を楽しみに」などがあります。

黄

黄のポジティブなイメージから、「陽気・元気な心・深い思いやりの心」など明るい花言葉が多いです。故人を想うという意味では、「追想」もあります。

ピンク

希少で高価な色とされるピンクには、「快い楽しさ・愛情・熱情・深い思いやり・あなたのためならなんでもします」などがあります。「悲しい思い出」という、さみしい意味もあるので注意。

オレンジ

日が当たらなくても美しくあやしげな花を咲かせる姿から、「妖艶」です。「元気・向上心」など、明るくポジティブな意味もあります。

贈り物としては避けた方がよい理由

曼殊沙華は美しい姿に反して、「死・墓地・火事・鮮血」など不幸のイメージがあるため、お祝いやお見舞いなどの贈り物には、避けた方が良いといわれています。
また「あなたを想う」などの花言葉も、基本的には故人様に向けた言葉なので注意が必要です。ただし明るい花言葉のある黄や、希少でかわいらしいピンクは、華やかなアレンジメントとして使われることがあります。

弔事やお彼岸ではお供えできる？

曼殊沙華は法華経の言葉のひとつなので、弔事に向いているような気がしてしまいます。ですが毒があることや不吉なイメージから、やはり控えた方が良いとされています。
故人様が特にお好きだった場合は、人目につかない日常のおまいりでお供えするようにしましょう。

作品に登場する曼珠沙華

古くから曼殊沙華は、枕草子や源氏物語など多くの作品に登場しています。特に俳句では秋の季語になっており、正岡子規など著名な俳人たちも句に詠みこんでいます。現代のわたしたちになじみのある作品を、いくつかご紹介します。

山口百恵「曼殊沙華」

歌手・山口百恵さんの「曼殊沙華（1978年アルバムリリース）」は、大人の女性の強い恋の情念を、妖艶でかつ花の寿命が短い、はかない曼殊沙華の姿に重ねた楽曲です。
曲の中では本来の「マンジュシャカ」と発音しており、彼女の菩薩のような凄みのある存在感にリンクしています。

宮部みゆき「曼殊沙華」

宮部みゆきの小説、「江戸百物語・三島屋シリーズ」のひとつです。江戸の袋物屋に奉公する17歳のおちかが、過去のつらい出来事によって閉じた心の扉を、少しずつ開けてゆくお話です。
登場人物の心を動かす重要なモチーフとして、印象的な庭の曼殊沙華が登場します。

アニメ「鬼滅の刃」

炭治郎の宿敵の鬼「鬼舞辻無惨（きぶつじむざん）」が探し続ける、太陽光を克服する重要なカギとされるのが「青色の彼岸花（曼殊沙華）」です。青色種は現実には存在しておらず、作品にいっそうの妖艶さと謎を演出しています。

まとめ

曼殊沙華の花はとても艶やかでうつくしいですが、贈り物にする際にはやや配慮が必要です。花言葉の違いや状況にあわせて、先方に失礼のないものを選んでください。そして幻想的な曼殊沙華の美しさを、堪能していただければと思います。

よくある質問

Q

曼珠沙華と彼岸花の違いは何ですか？

呼び方の違いで、示す花は同じです。「曼殊沙華」はサンスクリット語の仏教用語に文字をあてたもの、「彼岸花」はお彼岸の時期に咲くことから、生活の中で生まれた一般名です。

Q

彼岸花の花言葉には怖い意味がある？

「悲しい思い出・あなただけを想う」など、故人様を偲ぶ意味の花言葉が多いです。ですが赤は「情熱」、黄は「陽気」、ピンクは「快い楽しさ」など、明るい花言葉もあります。

Q

彼岸花は不吉とされているのはなぜですか？

お彼岸の時期に花が咲くこと、仏教で「彼岸＝あの世」であること、墓地に多く植えられていたこと、毒を持っていること、赤から鮮血や炎を連想することなどによります。

Q

曼珠沙華とはどういう意味ですか？

サンスクリット語の「マンジューシャカ（＝赤い花）」がもとになった仏教用語で、お釈迦様が弟子たちに教えを説くと同時に、天からふった赤白の花のひとつとされています。「天界の花・見る者の気持ちをやわらかくする花」などの意味があります。

この記事の監修者

株式会社ディライト

代表取締役　高橋亮

葬儀の人材派遣と集客支援の最大手、株式会社ディライトの代表取締役。20歳で葬儀の人材派遣スタッフとして働き始め、独立。以降約20年間、葬儀業界の「人の困った」と「集客の困った」を解消し続けている。

【書籍】

Amazonランキング　冠婚葬祭・マナー部門1位獲得

Amazonランキング
冠婚葬祭・マナー部門1位獲得

『後悔しない葬儀とお墓選び』

クロスメディア・パブリッシング(インプレス) (2025/5/30)

もしもの時に後悔しない選択をするために葬儀とお墓選びで多くの方が失敗する落とし穴を徹底解説国内最大手の葬儀社&お墓の口コミサイト「葬儀の口コミ」「お墓の口コミ」運営社代表による、損しないために知っておきたい、葬儀・お墓の基礎知識

【インタビュー記事】

「葬儀業界のインフラ企業」を目指して！AI活用で課題を解決するニッチ市場のオンリーワンとは

葬儀社/斎場/火葬場を探す

← ニュース一覧に戻る